Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Or, il semble qu'outre nous, les États-Unis ont aussi mis Saakachvili en garde contre les bêtises et les erreurs mortelles.
But it turns out, not only we, but also the United States of America warned Saakashvili against stupidity and fatal errors.
Nous connaissons tous la réalité, nous sommes tous choqués, parfois abasourdis, par les statistiques horribles qui dévoilent à quel degré incroyable de misère et de souffrance abjectes la méchanceté et la bêtise humaines nous ont conduits.
We all know the reality, all are shocked, if sometimes numbed, by the horrible statistics that show the unbelievable extent to which human evil and stupidity have brought us appalling misery and suffering.
7. M. ECHAVARRIA (Observateur de la Colombie) remercie le HautCommissaire pour son rapport et réaffirme la volonté de son gouvernement de continuer à œuvrer en faveur du plein respect des droits de l'homme, considérant que c'est là la meilleure façon de rendre hommage à Sergio Vieira de Mello et aux autres victimes de l'intolérance et de la bêtise.
7. Mr. ECHAVARRIA (Observer for Colombia) thanked the High Commissioner for his report and reaffirmed his Government's determination to continue working towards full respect for human rights, which was the best way of paying tribute to Sergio Vieira de Mello and the other victims of intolerance and stupidity.
58. Plus généralement, le Groupe de travail a pu percevoir chez les différents acteurs de la société congolaise une nette condamnation des excès du passé, attribués à la << bêtise humaine >> et la volonté de se souvenir des erreurs en vue de ne pas les répéter à l'avenir.
58. More generally, the Working Group gained the impression that the various representatives of Congolese society clearly condemned the excesses of the past, which they attributed to "human stupidity"; they wanted to remember the mistakes that had been made to avoid repeating them in the future.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test