Traduzione per "l'ont bien mérité" a inglese

L'ont bien mérité

• have deserved it
• have earned it

Esempi di traduzione.

have earned it

Ses activités ont valu au Président un très grand prestige en Espagne et une renommée internationale bien méritée.
The activities undertaken have earned the President of the Court of Audit a high level of prestige in Spain and well-deserved international recognition.

Outre le fait qu'elle abrite depuis presque cent cinquante ans un grand nombre d'organisations internationales, << la Suisse a produit une longue lignée d'éminents juristes, philosophes et militants de la cause humanitaire, dont les contributions ... leur ont valu une place bien méritée dans les annales de l'histoire >>, atil dit.
In addition to having hosted for almost 150 years a large number of international organizations, "Switzerland has produced a long line of eminent jurists, philosophers and humanitarian activists whose contributions . . . have earned them a welldeserved place in the annals of history", he stated.