Traduzione per "l'a comparé" a inglese

L'a comparé

• compared it
• likened

Esempi di traduzione.

compared it

On l'a comparé à son ADN et ca ne colle pas.
Compared it to his DNA. Not a match.

Il l'a comparée à la signature de Ripple.
I showed the suicide note to our handwriting analyst, compared it to attested samples of Ripple's signature.

On a analysé l'ADN mitochondrial, on l'a comparé avec la base du BOL.
We did a mitochondrial DNA analysis, compared it with the Barcode of Life database...

On l'a comparée à toutes les chaussures des frères, aucune correspondance.
Yeah. We compared it to all the shoes the brothers owned, and we did not get a match.

Elle l'a comparé à un joueur de Basketball, tu sais, qui n'arrive pas à faire un lancé franc...
She compared it to, like, when a basketball player, you know, can't make a free throw...

Et on a testé l'ADN par erreur, et quand on l'a comparé au reste de la famille Marku...
And we tested the DNA by mistake, and when we compared it to the rest of the Marku family...

A comparer avec tout l'argent que tu vas dépenser pour l'élection...
If you compare it to the money you're spending on the election...

- Et ? - Il l'a comparé à Lucinda Kemp.
Compared it to Lucinda Kemp.

On les a comparées à celles d'Hamilton.
We compared it to Hamilton's. It didn't match.

On l'a comparé à l'échantillon de Grace, et la paternité ne fait pas l'ombre d'un doute.
Compared it with Grace's prenatal tests, and paternity just got pushed past the shadow of a doubt.