Traduzione per "légèrement gonflé" a inglese

Légèrement gonflé

• slightly inflated
• slightly swollen

Esempi di traduzione.

slightly inflated

À l'époque où le Règlement nº 109 a été rédigé, la seule méthode viable consistait à soumettre les pneumatiques de camions à une inspection visuelle après les avoir légèrement gonflés.
When Regulation No. 109 was originally written, the only viable method of examining a retreaded truck tyre was a visual inspection in a slightly inflated state.

slightly swollen

Les tissus de l'épiglotte ne sont que légèrement gonflés, ce qui laisse penser que l'anaphylaxie a eu le temps de se dissiper.
The epiglottal tissues are only slightly swollen, Which suggests the anaphylaxis had enough time to subside.