Traduzione per "jeune homme noir" a inglese

Jeune homme noir

• young black man

Esempi di traduzione.

young black man

Aujourd'hui, dans un pays où autrefois les Noirs ne pouvaient pas côtoyer les Blancs dans les cafés ou les restaurants, ou s'asseoir à côté d'eux dans les autobus, le peuple américain a élu à la présidence un jeune homme noir d'origine kenyane, M. Obama.
Now, in a country where blacks once could not mingle with whites, in cafés or restaurants, or sit next to them on a bus, the American people have elected as their President a young black man, Mr. Obama, of Kenyan heritage.

" En tant que jeune homme noir, je n'aurais jamais pensé que je me sentirais en sécurité avec un officier de police.
"As a young black man, "I never thought I'd feel safe "with a police officer.

Aussi lentement qu'un détective du Mississippi qui enquêterait sur le meurtre d'un jeune homme noir.
I move as slowly as a Mississippi detective investigating the murder of a young black man.

Un jeune homme, un jeune homme noir, pénètre par effraction chez un militaire en retraite, un homme qui a servi son pays avec les honneurs,
A young man, a young black man, breaks into the home of a retired soldier, a man who has served his country with distinction.