Traduzione per "je m'étouffe" a inglese

Je m'étouffe

• i choke
• i'm choking

Esempi di traduzione.

i choke

Et si t'en mets une et que je m'étouffe ?
What if you get one in and I choke?

Une fois par jour, quand je m'étouffe.
At least once a day when I choke on something.

Sortons d'ici avant que je m'étouffe de cet univers de fifille.
Let's get out of here before I choke on all the girly.

Je suis à une autre table-Je m'étouffe sur un croûton, tu me fais la Heimlich.
I'm at another table- I choke on a crouton, you Heimlich me.

Je prends un chien et je l'étouffer, et je frappe la merde hors de lui et je...
I grab a dog and I choke him, and I kick the shit out of him and I...

♪ Avant que je m'étouffe en ravalant ma fierté ♪
♪ Before I choke on all this swallowed pride ♪

- Si je m'étouffe sur mon pop-corn ?
- What if I choke on my popcorn?

Tu m'as jeté dehors à l'âge de 17 ans, rejeté, tu m'as dit que tu espérais que je m'étouffe avec un coq. Ensuite, tu as couru vers maman et les filles et n'est jamais revenu.
You kicked me out of the house at the age of 17, disowned me, told me that you hoped that I choked on a cock, then you ran out on Mom and the girls and never came back.

Je m'étouffe sur des tests normaux.
I choke on standardized tests.

Ok, avant que je m'étouffe avec mon propre vomi...
All right, before I choke on my own bile...

i'm choking

Mais arrête, je m'étouffe!
Stop! Can't you see I'm choking?

Je m'étouffe avec mon sang !
I'm choking on my own blood!