Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
2.1 En 1994, les auteurs ont acheté la société Jamones La Umbría S. L. (ciaprès <<l'entreprise>>), spécialisée dans la vente de jambons crus.
2.1 In 1994, the authors purchased Jamones La Umbría S.L. (hereinafter referred to as "the company"), a company selling dry-cured ham.
Les tranches sont coupées à partir du côté étroit du jambon et sont au nombre de 4 ou 5.
Cutting of slices starts from the narrow side of ham, giving 4 to 5 slices.
Le jarret avant est séparé du jambon, de petits morceaux de jambon y restant accrochés afin d'augmenter sa valeur.
Foreshank is cut off from ham leaving small parts of ham to increase its value.
Découpe spéciale de cuisse utilisée pour la préparation de viande séchée et salée (par exemple jambon de Parme).
- Special leg cut used for the preparation of dried and salted meat (e.g. Parma ham).
Le jambon est très important pour le corps, vous savez?
Cured ham is very important for the physique, you know?
Le jambon est dans le frigo en salle de pause, et Thanksgiving est sauvé.
The ham is in the fridge in the break room, and Thanksgiving is saved.
Il semble qu'amener ses employés en voyage et dépenser 80 briques en jambon n'est pas la meilleure façon de gérer un mauvais trimestre.
Turns out, taking all your employees on a vacation and blowing 80 grand on hams is not a smart way to deal with a bad quarter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test