Traduzione per "introduit dans" a inglese

Introduit dans

• introduced in
• introduced

Esempi di traduzione.

introduced in

des questions sociales qui seront introduites;
Social issues will be introduced;

Les points suivants sont introduits:
The following elements are introduced:

Introduite par les États-Unis
Introduced by the USA Annex II

Elle a introduit :
This Law introduced:

On introduit progressivement:
The following are gradually introduced:

Ces prescriptions seront introduites par étapes.
These requirements will be introduced in phases.

Des solutions de remplacement sont trouvées et introduites.
Alternatives are identified and introduced.

Une petite chose noire qu'on introduit dans l'ordinateur.
It's like a black thing you introduce in the computer.

Que la pure culture d'un parasite... introduit dans le système sanguin parent... détruira non seulement son espèce, mais se détruira lui-même.
That pure culture of a parasite ... introduced in the bloodstream parent ... not only destroy its kind, but destroy itself.

C'est lui et aujourd'hui même mais toi tu vas vivre, vivre comtesse, pour te rappeler chaque fois dans un miroir que pas même la perfection que j'ai introduite dans ta chair nauséabonde n'a pu empêcher la mort de ton amant.
It's him who will die today but you, you will live, you will live Countess, to remember each time you look in a mirror, that not even the perfection I have introduced in your foul flesh could prevent the death of your lover.

Elles ne peuvent pas cause de dommages, à moins qu'elles soient introduites dans notre corps par les aliments, ou l'eau, ou l'air que nous respirons.
They can not cause damage, unless they are introduced in our body through food, or water or the air we breathe.

On s'est introduits dans l'entrepôt.
It was introduced in the warehouse.

Quel personnage important est introduit dans numéro 35 ?
Which major character is introduced in #35?

Et ils de ne pas considérer tout autre que la preuve que vient de la barre des témoins, les expositions qui sont introduites dans la preuve.
And they're not to consider anything other than the evidence that comes from the witness stand, the exhibits that are introduced in the evidence.

Sache que je suis aussi dans l'équipe Dur de la Queue, mais j'aime bien le type que tu as introduit dans le 3e chapitre qui était fait en vaseline.
I just want to say, I'm also on Team Rodcocker, but I like that dude you introduced in chapter three who was made of Vaseline.

L'écrevisse américaine a été introduite dans les années 20.
The American crayfish was introduced in the '20s.

Puisque Dorne est un nouveau monde qui vient d'arriver dans la série... il a été introduit dans la quatrième saison, mais nous l'avons pas vraiment vu, à présent dans la cinquième saison, nous allons finalement voir
Since Dorne is a new world that's just come into the show-- it was introduced in the fourth season, but we didn't really see it-- now in the fifth season, they will finally get to see