Traduzione per "instruction sont" a inglese

Instruction sont

• instruction are
• are investigating

Esempi di traduzione.

instruction are

11.2.3 Instructions d'installation et instructions d'utilisation:
Instructions on installation and the instructions for use:

instructions données par les clients aux transitaires : instructions d'expédition;
instructions from customers to forwarders: Forwarding instructions;

L'instruction LP 101, telle que modifiée, était affectée aux mêmes rubriques que l'actuelle instruction 130, et l'instruction LP 102 aux mêmes rubriques que l'actuelle instruction 134.
Instruction LP 101, as amended, was assigned to the same entries as present instruction 130, and instruction LP 102 to the same entries as present instruction 134.

Mes instructions sont très claires.
My instructions are clear.

Mes instructions sont tout autres.
My instructions are otherwise.

are investigating

Tandis que cette appréciation revient au juge d'instruction dans le cadre d'une instruction préparatoire.
In a preliminary judicial investigation, that assessment is made by the investigating judge.

L'instruction judiciaire est confiée en premier degré à un juge d'instruction.
The judicial investigation is carried out at first instance by an investigating judge.

Le juge d'instruction international poursuit activement l'instruction des deux dossiers.
The international co-investigating judge is actively investigating both cases.

Enquête et instruction
Investigation

Si le dossier est à l'instruction, elle peut être adressée au juge d'instruction.
If the case is at the investigation stage, it may be addressed to the investigating judge.