Traduzione per "institut de finance" a inglese

Institut de finance

• finance institute
• institute of finance

Esempi di traduzione.

finance institute

:: Budgets participatifs : les 20 et 21 février 2006 s'est tenu un stage de formation à l'établissement de budgets participatifs, organisé par l'Institut de financement public-privé en partenariat avec le Département des affaires économiques et sociales de l'ONU et l'ADI, et avec le concours financier du Fonds allemand pour le pacte de stabilité.
Participatory Budgeting: From 20 to 21 February 2006, Public-Private Finance Institute (PPFI) in partnership with United Nations Department for Economic and Social Affairs (UNDESA) in cooperation with the Association for Democratic Initiative (ADI) and with support of the funding by the Cross-Border German Fund for Stability pact, organized training on Participatory Budgeting.

Selon les recherches effectuées par l'Institut des finances publiques, cette économie parallèle a représenté 25 % du produit intérieur brut pour la période 1990-1995 et environ 10 % pour la période 1996-2000 (Ott, 2002:1).
According to research made by the Public Finance Institute unofficial economy in the period between 1990 and 1995 amounted to 25% and in the period from 1996 to 2000 around 10% of gross domestic product (Ott, 2002:1).

institute of finance

L’Institut est financé au moyen de ressources extrabudgétaires et ses effectifs sont supérieurs à ceux de la Division.
The institute is financed through extrabudgetary resources, and its staffing strength surpasses that of the Division.

Conformément à son statut, l'Institut est financé par des contributions des gouvernements africains, du PNUD et d'autres sources.
In accordance with its statute, the Institute is financed by contributions from Governments of African countries, UNDP and other sources.

Conformément à son statut, l'Institut est financé par des contributions des gouvernements africains, du Programme des Nations Unies pour le développement et d'autres sources.
In accordance with its Statute, the Institute is financed by contributions from African Governments, the United Nations Development Programme and other sources.

191. La conciliation a fait l'objet d'une convention avec le Secrétariat à la réforme agraire, qui a constitué des équipes de conciliation composées de membres du personnel de la SRA et de l'Institut, et financées par le budget de ce dernier.
191. Efforts at conciliation took the form of an agreement with the SRA, and conciliation teams were set up comprising SRA and Institute personnel, financed from the latter's budget.

Termine ses études à l'Institut des finances de Moscou en 1959, à l'Académie centrale du commerce extérieur en 1969.
Graduated from the Moscow Institute of Finance in 1959 and from the All-Union Academy of Foreign Trade in 1969.

Doctorat d'État en économie, Institut des Finances, Moscou, 1991
Dr.habil.oec. Institute of Finance, Moscow, 1991.

L'Institut est financé par les contributions annuelles de ses États membres, sachant que des contributions extrabudgétaires peuvent être versées pour des projets ou des activités spécifiques.
The Institute is financed by annual contributions from its member States (extrabudgetary contributions may be made to fund specific projects or activities).

Conformément à son statut, l'Institut est financé par des contributions des gouvernements africains, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et d'autres sources.
In accordance with its statute, the Institute is financed by contributions from Governments of African countries, the United Nations Development Programme (UNDP) and other sources.