Traduzione per "insertion" a inglese

Insertion

sostantivo

• insertion
• introduction

Esempi di traduzione.

insertion sostantivo

Terminal exaction-insertion
Drop and insert terminal

La revalorisation des mesures d'insertion:
- Upgrading of insertion measures:

iii) indemnité d'insertion
(iii) insertion allowance

a) Indemnité d'insertion.
(a) Insertion allowance.

Les bénéficiaires de l'indemnité d'insertion;
recipients of the insertion allowance;

Les insertions sont soulignées.
The insertions are underlined.

À l'insertion dans le milieu culturel;
insertion into the cultural milieu;

Insertion d'une rubrique
Insertion of an item

Trajectoire d'insertion orbitale ?
Orbital insertion trajectory?

Préparation insertion aliments.
Prepare to insert nourishment.

Forcer l'insertion du catalyseur !
Force insert the catalyst!

- Tu as dit "insertion".
- You said "insertion."

Insertion de la Plug.
Probe insertion, complete.

Retournez à l'insertion.
Back to insert.

Préparez insertion circuits.
Prepare to insert operational circuitry.

Insertion en cours.
Insertion's under way.

introduction sostantivo

L'intervenant appuie l'insertion d'un titre supplémentaire.
He supported the introduction of an additional heading.

a) Proposition d'un paragraphe sur la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) pour insertion dans l'introduction
(a) Proposal for a paragraph on IPPC for the introduction

Résultats du programme d'insertion pour les immigrés
Results of the introduction programme for immigrants

En outre, les résultats du programme d'insertion sont analysés.
In addition, the results of the introduction programme are monitored.

Une prestation individuelle versée par l'État, l'allocation d'insertion, a été introduite pour encourager les hommes et les femmes à participer à des activités d'insertion en plus de leur travail.
Among other things a state individual allowance, i.e., the introduction allowance, has been introduced which reinforces the incentives for both men and women to participate in activities and to work in addition to their introduction activities.

Résultats du programme d'insertion
Results of the introduction programme

La durée du programme d'insertion peut aller jusqu'à trois ans.
The length of the introduction programme is up to three years.

Les résultats de ce programme d'insertion sont encourageants.
So far the introduction programme shows good results.

Avec la mise en place d'un programme national d'insertion et d'adaptation professionnelle ;
The introduction of a national recruitment and vocational retraining programme;

Nous avons vu dans le contexte... de la vie que nous donnons à la maternelle, l'insertion d'un "papa", dirons-nous.
I mean, we saw in the context of the life that we live in the kindergarten, the introduction of a dad.

Bien que nous n'ayons de processus spécifique processus d'immigration, nous vous demandons de lire et complète le processus d'insertion de sorte que vous puissiez vous inscrire officiellement.
Although we have no specific immigration process, we do ask that you read and complete the introduction packs so that you can formally register.