Traduzione per "indonésie malaisie et" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
IMS-GT Triangle de croissance Indonésie-Malaisie-Singapour
Indonesia-Malaysia-Singapore Growth Triangle
Indonésie, Malaisie, Philippines, Vietnam, Singapour, Brunei
Indonesia, Malaysia, Philippines, Vietnam, Singapore, Brunei
IMT-GT Triangle de croissance Indonésie-Malaisie-Thaïlande
Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle
Bangladesh, Indonésie, Malaisie, Sri Lanka, Thaïlande
Bangladesh, Indonesia, Malaysia, Sri Lanka, Thailand
Brunéi Darussalam, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande.
Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand.
Inde, Indonésie, Malaisie, Maldives, Mongolie, Myanmar, Népal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thaïlande et Viet Nam;
India, Indonesia, Maldives, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, the Philippines, Sri Lanka, Thailand and Viet Nam;
Dans l'affaire Indonésie/Malaisie, la Cour ne s'est pas prononcée quant à savoir si telle ou telle carte pouvait constituer un accord ultérieur ou une pratique ultérieure.
In the case of Indonesia v. Malaysia, ICJ left the question open whether the use of a particular map could constitute a subsequent agreement or subsequent practice.
Albanie, Algérie, Angola, Bangladesh, Bhoutan, Brunéi Darussalam, Chine, Cuba, Éthiopie, Grenade, Guinée équatoriale, Inde, Indonésie, Malaisie, Malawi, Myanmar, Népal, Ouganda, République-Unie de Tanzanie, Sénégal, Singapour, Sri Lanka, Thaïlande, Tunisie, Yémen, Zambie, Zimbabwe
Albania, Algeria, Angola, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Equatorial Guinea, Ethiopia, Grenada, India, Indonesia, Malawi, Malaysia, Myanmar, Nepal, Senegal, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Tunisia, Uganda, United Republic of Tanzania, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
Indonésie, Malaisie, Myanmar, Népal, Philippines, République populaire démocratique lao, Singapour, Thaïlande, Timor-Leste et Vietnam
Lao People's Democratic Republic, Nepal, Myanmar, Singapore, Thailand, Philippines, Timor-Leste, Viet Nam, Indonesia and Malaysia
Certains pays en développement sont devenus d'importants moteurs économiques aux niveaux régional et interrégional, et compte tenu de leurs capacités et de leur expérience 25 pays <<pivots>> jouaient un rôle prépondérant dans la coopération Sud-Sud: Afrique du Sud, Argentine, Brésil, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Égypte, Ghana, Inde, Indonésie, Malaisie, Malte, Maurice, Mexique, Nigéria, Pakistan, Pérou, Singapour, Sénégal, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie et Turquie.
Some developing countries have become major regional and interregional economic drivers. Twenty-five pivotal countries were identified by virtue of their capacities and experience as playing a leading role in SSC, namely, Argentina, Brazil, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Egypt, Ghana, India, Indonesia, Malta, Malaysia, Mauritius, Mexico, Nigeria, Pakistan, Peru, Singapore, Senegal, South Africa, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia and Turkey.
a) Les représentants des États membres du Conseil des droits de l'homme suivants: Angola, Arabie saoudite, Autriche, Bangladesh, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Chili, Chine, Costa Rica, Cuba, Danemark72 (au nom de l'Union européenne et de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ex-République yougoslave de Macédoine, de l'Islande, du Liechtenstein, du Monténégro, de la République de Moldova, de la Serbie et de l'Ukraine), Égypte72 (au nom du Mouvement des pays non alignés), Équateur, Fédération de Russie, Inde, Indonésie, Malaisie, Maldives, Mauritanie (au nom du Groupe des États arabes), Nigéria, Norvège, Ouganda, Pakistan72 (au nom de l'Organisation de la coopération islamique), Pérou, Philippines, Pologne, République de Moldova, Sénégal (au nom du Groupe des États d'Afrique), Suisse, Thaïlande, Uruguay;
(a) Representatives of States Members of the Human Rights Council: Angola, Austria, Bangladesh, Benin, Botswana, Burkina Faso, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Denmark72 (on behalf of the European Union and Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Iceland, Liechtenstein, Montenegro, the Republic of Moldova, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine), Ecuador, Egypt72 (on behalf of the Non-Aligned Movement), India, Indonesia, Maldives, Malaysia, Mauritania (on behalf of the Group of Arab States), Nigeria, Norway, Pakistan72 (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation), Peru, Philippines, Senegal (on behalf of the Group of African States), Poland, Republic of Moldova, Russian Federation, Saudi Arabia, Switzerland, Thailand, Uganda, Uruguay;
Ils participent par exemple aux consultations asiatiques de haut niveau sur la non-prolifération, dans le cadre desquelles 10 États membres de l'ASEAN (Brunéi Darussalam, Cambodge, Indonésie, Malaisie, Myanmar, Philippines, République démocratique populaire lao, Singapour, Thaïlande et Viet Nam) ainsi que la République de Corée, la Chine, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, échangent leurs points de vue en la matière.
The United States, for example, participates in the Asian Senior Level Talks on Nonproliferation, which bring together the 10 ASEAN nations (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam) with the Republic of Korea, China, Australia and New Zealand to share views on a variety of non-proliferation issues.
Ont voté pour : Algérie, Angola, Bangladesh, Bhoutan, Brésil, Cameroun, Chili, Chine, Colombie, Côte d'Ivoire, Cuba, Egypte, El Salvador, Equateur, Ethiopie, Gabon, Inde, Indonésie, Malaisie, Malawi, Maurice, Mauritanie, Mexique, Népal, Nicaragua, Pakistan, Pérou, Philippines, République de Corée, République dominicaine, Soudan, Sri Lanka, Togo, Venezuela, Zimbabwe.
In favour: Algeria, Angola, Bangladesh, Bhutan, Brazil, Cameroon, Chile, China, Colombia, Côte d'Ivoire, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Gabon, India, Indonesia, Malawi, Malaysia, Mauritania, Mauritius, Mexico, Nepal, Nicaragua, Pakistan, Peru, Philippines, Republic of Korea, Sri Lanka, Sudan, Togo, Venezuela, Zimbabwe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test