Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les camps de réfugiés sont dotés de logements, d'installations d'eau potable, d'écoles, de monastères, d'industries familiales, etc. Leurs occupants tissent des tapis, fabriquent des objets artisanaux, pratiquent le colportage et d'autres activités commerciales pour subsister.
The refugee camps are provided with housing, drinking water facilities, schools, monasteries, cottage industries etc. The refugees in the camps are engaged in carpet weaving, handicrafts, mobile trade and other business for their livelihood.
Les migrants sont des êtres humains qui, de par leurs aspirations et leurs ambitions, tissent un réseau d'interactions humaines et culturelles.
Migrants are human beings whose aspirations and ambitions weave a network of human and cultural interactions.
D'après certaines informations les mineurs se servent des os de personnes atteintes d'albinisme comme d'amulettes ou les enterrent à l'endroit où ils cherchent de l'or, et des pêcheurs tissent les cheveux de personnes atteintes d'albinisme dans leurs filets pour avoir une bonne pêche.
It has been reported that miners use the bones of persons with albinism as amulets or bury them where they are drilling for gold, and that fishermen weave the hair of persons with albinism into their nets to improve their catches.
En outre, les femmes font du jardinage, élèvent des volailles et des abeilles, tissent et pratiquent l'artisanat.
In addition to this, women are involved in back-yard gardening, poultry, bee rearing, weaving and crafting.
Il n'existe aucune activité dirigée, mais plusieurs détenus tissent des hamacs, des sacs, des filets.
There are no organized activities, although some detainees weave hammocks, knapsacks and nets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test