Esempi di traduzione.
Elles prennent effet immédiatement.
They take effect immediately.
3. <<prennent...>>
3. "shall take ..."
1. Les hommes prennent l'initiative
1. Men taking the lead
Prennent les décisions suivantes:
and take the following decisions:
Ils prennent note de votre décision.
They take note of your decision.
Les pays prennent l'initiative.
Countries take the lead.
Ces modèles prennent en compte :
The models take into account:
Ils prennent leur courrier et voilà.
They take their mail and voila.
Ils prennent leur travail très au sérieux.
They take their duties very seriously.
Ils descendent, ils prennent leur lambis.
They go down, they take their conch.
Ils prennent leur exclusivité de façon très sérieuse.
They take their exclusivity very seriously.
Ils prennent leurs scotchs très au sérieux !
Wow,They Take Their Scotches Pretty Seriously,Huh?
Quand ils prennent leur garde à 9h20,
When they take their patrol at 9:20,
Ils prennent leur force sur les vivants. On doit attendre et être patients.
They take their strength from the living.
Ils prennent leur foi très sérieusement.
They take their faith very seriously.
C'est bien quand ils prennent leur temps.
You know, it's good when they take their time.