Traduzione per "illustre" a inglese

Illustre

aggettivo

• illustrious
• lustrous

Esempi di traduzione.

illustrious aggettivo

Rendre hommage à un illustre disparu n'est jamais chose facile.
Paying tribute to an illustrious man who has left us is never easy.

Ce parcours témoigne d'une carrière diplomatique illustre.
Such experience bears ample testimony to his illustrious career in the diplomatic service.

Il a longtemps et de manière illustre été associé à la cause du désarmement.
He has had a long and illustrious association with the cause of disarmament.

Je vous assure de l'appui et de la coopération de l'Afrique, dont vous êtes un fils illustre.
I assure you of the support and cooperation of Africa, of which you are an illustrious son.

Cela a été un grand honneur pour mon pays que de recevoir la visite de tant de personnalités illustres.
It was a great honour for my country to welcome such illustrious guests.

Juriste illustre dont la réputation internationale n'est plus à faire.
An illustrious legal luminary of international repute.

L'Afrique peut être fier de son illustre fils.
Africa can be proud of its illustrious son.

Lui-même et le titulaire du poste sont d'illustres fils de l'Afrique.
Both he and the incumbent are illustrious sons of Africa.

Rassemblés aujourd'hui, nous faisons le bilan de 50 ans d'histoire illustre.
As we meet today, we look back on 50 years of illustrious history.

Nous sommes fiers de l'énorme contribution que cet illustre fils de l'Afrique a apportée à cette Organisation.
We are proud of the enormous contributions made to this Organization by that illustrious son of Africa.

Eh, illustre ami !
Eh, illustrious one!

Notre illustre voisin.
Our illustrious neighbor.

Très illustre dame,
Most illustrious Lady,

"Toi, illustre épée..."
O, illustrious blade

L'illustre putain...
The illustrious whore.

L'illustre Martin Stein
The illustrious Martin Stein.

A l'Illustre Théâtre !
The Illustrious Theater!

- Il est sûrement illustre.
He's clearly illustrious.

- Sa parole illustre.
- His illustrious word.

lustrous aggettivo

Avec votre permission, puis-je vous présenter l'illustre, la lumineuse étoile de l'Orient, Emma !
Your Majesty, with your permission, may I present the lustrous, luminous, star of the East, Emma?