Traduzione per "il y a très longtemps" a inglese

Il y a très longtemps

• long time ago
• a very long time ago
• there are very long

Esempi di traduzione.

long time ago

Il semble maintenant que nous nous comportons en Afrique comme les physiocrates d'il y a 300 ans - il y a très longtemps.
Now it seems that we in Africa are still behaving as if we were the physiocrats of 300 years ago -- a long time ago.

Mais à l’image de quelques personnes ici présentes, je suis déjà passé par ici, il y a très longtemps, et je suis parfois quelque peu préoccupé de la façon dont la Conférence s’emploie aujourd’hui à résoudre les problèmes qui lui sont soumis.
But like a few others in this hall, I have been here before, a long time ago, and I am sometimes a little bit concerned about the way this Conference nowadays tries to solve the issues that it has before it.

a very long time ago

Tu m'as connu il y a très longtemps.
You knew me a very long time ago.

Mais il y a très longtemps de cela.
That was all a very long time ago.

J'ai commencé il y a très longtemps!
I started a very long time ago!

C'est arrivé il y a très longtemps.
This happened a very long time ago.

Mais c'était il y a très longtemps.
But that was a very long time ago.