Esempi di traduzione.
- Il pourrait même être quarter-back.
- He could even be a quarterback.
Il pourrait même devenir Président.
Well, one day he could even be president.
Il pourrait même devenir quelqu'un.
He could even become somebody.
Il pourrait même finir en prison.
He could even wind up in jail.
Il pourrait même me faire arrêter pour adultère, ou pire, me faire envoyer au couvent.
He could even have me arrested for adultery or, even worse, banish me to a convent.
Il pourrait même être d'accord.
He could even approve.
Il pourrait même faire un discourt dans son placard!
He could even make a speech in his closet...
Il pourrait même aller droit au but, genre : " Je te jure.
He could even lead straight into his thing
Il pourrait même être majordome.
He could even be a butler.
Il pourrait même espionner pour moi.
He could even spy for me.
Il pourrait même ... ouvrir un chemin pour sauver votre carrière.
It might even... open a path to saving your career.