Traduzione per "identité nationale" a inglese

Identité nationale

• national identity

Esempi di traduzione.

national identity

Carte d'identité nationale : 5.186.407.
National identity document: 5.186.407.

b) Des identités nationales non exclusives.
(b) Inclusive national identities.

La conscience de l'identité nationale est encore confuse.
The consciousness of the national identity is still confused.

Le principe du libre choix d'une identité nationale;
The principle of the free choice of a national identity;

c) Une copie de la carte d'identité nationale.
(c) Copy of national Identity cards

Les attributs familiers de l'identité nationale disparaissent.
The familiar attributes of national identity are fading.

Les conflits ethniques se multipliant dans le monde... surtout en Europe de l'Est... d'ici quelque temps, ils arriveront ici. Faire de l'anglais la langue officielle... empêchera la destruction de l'identité nationale... et évitera les luttes ethniques. Votre réponse?
Joey, what say you to the position that with ethnic warfare spreading it will eventually reach our shores and making English our official language safeguards our national identity and avoids ethnic strife?

Enraciné dans la confiance fraternelle... dans le désir... de préserver nos anciennes traditions... et dans le respect mutuel de nos identités nationales.
It is rooted in fraternal trust... in... in the desire to preserve our ancient traditions... and in a mutual respect for national identities