Traduzione per "identificateur de position" a inglese

Identificateur de position

• position identifier
• identifier position

Esempi di traduzione.

identifier position

Une augmentation du nombre des Membres de l'Organisation des Nations Unies et l'élargissement des activités du Conseil dans des domaines d'activité radicalement nouveaux exigent que l'on revoie la question de la composition du Conseil et d'autres aspects de son fonctionnement; la participation très large aux réunions du Groupe de travail montre clairement le vif intérêt que tous les États Membres portent à cette question; la richesse des échanges a montré des perceptions variées quant aux questions complexes dont le Groupe de travail était saisi; bien que le consensus sur les questions principales ait été difficile à réaliser, les discussions du Groupe de travail ont permis d'identifier les positions des délégations individuelles et d'avoir une idée de la nature des problèmes qui se posent à nous.
The increase in the membership of the United Nations and the extension of the Council into radically new areas of activity necessitate a review of the membership and other aspects of the Council's functioning: the wide participation in the Working Group's meetings is a clear indication of the keen interest of all Member States in this item; the rich exchange of views revealed varying perceptions on the complex issues before the Working Group; although reaching consensus on major issues was difficult, the discussions in the Working Group helped to identify positions of individual delegations and to assess the nature of the questions we face.

Lorsque ce point aura été éclairci, nous serons en mesure d'identifier les positions sur les questions pertinentes touchant aux définitions, au champ d'application, aux stocks, à la vérification et à l'entrée en vigueur.
Once this is clear, then it will be possible to identify positions on the relevant issues of definition, scope, stocks, verification and entry into force.