Traduzione per "idéaux de liberté" a inglese

Idéaux de liberté

• ideals of freedom

Esempi di traduzione.

ideals of freedom

Les idéaux de liberté et de justice et les droits de l'homme sont compris par la quasi-totalité du monde même s'ils ne sont pas toujours observés.
The ideals of freedom and justice and human rights are understood by most of the world, even if they may not always be observed.

Dans notre pays mais aussi partout dans le monde, ces idéaux de liberté et de démocratie ont inspiré de nombreux visionnaires.
Not only in our country, but all over the world, these ideals of freedom and democracy have inspired many visionaries.

En ce bicentenaire, les Paraguayens croyaient en un avenir meilleur et étaient unis autour des idéaux de liberté, de démocratie et de justice sociale.
The bicentenary had found the people of Paraguay convinced of a better future and united around the ideals of freedom, democracy and social justice.

L'Afrique du Sud est également déterminée à contribuer aux idéaux de liberté et d'espoir pour un monde meilleur.
South Africa is also committed to contributing to the ideals of freedom, liberty and hope for a better world.

Le peuple cubain ne renoncera jamais à son indépendance ni à ses idéaux de liberté, de solidarité et de justice sociale.
The Cuban people will never give up its independence, nor its ideals of freedom, solidarity and social justice.

La République des Îles Marshall a été fondée sur les idéaux de liberté, de démocratie et de respect des droits de l'homme.
The Republic of the Marshall Islands was founded on the ideals of freedom, democracy and respect for human rights.

Souvenons-nous que c'est l'attachement aux idéaux de liberté et d'humanisme qui a rassemblé les nations du monde dans leur lutte commune contre le nazisme.
Let us recall that a commitment to the ideals of freedom and humanism united the world's nations in their joint fight against Nazism.

Cette mesure illustre notre foi dans les idéaux de liberté et de démocratie.
This step underscores our faith in the ideals of freedom and democracy.

Les constitutions et les lois de nos différents pays sont fondées sur les idéaux de liberté, d'égalité et de justice.
The constitutions and laws of our various countries are founded on the ideals of freedom, equality and justice.

Les idéaux de liberté et de démocratie dont les parlements sont la consécration demeurent sans doute les meilleurs garants du succès durable de ce partenariat.
The ideals of freedom and democracy, of which parliaments are the highest expression, remain the best guarantee of this partnership's lasting success.