Traduzione per "hypothèque est" a inglese

Hypothèque est

• mortgage is

Esempi di traduzione.

mortgage is

21. La loi sur les hypothèques (3 juillet 1998) précise les biens qui peuvent faire l'objet d'une hypothèque et les divers types d'hypothèque.
The Law on Mortgage (3 July 1998) specifies what can be subject to mortgage and the types of mortgages.

Le registre des hypothèques distinct, dans lequel sont inscrites les hypothèques sur les biens immobiliers est particulier.
29. The separate Mortgage Register, including mortgages on real property, is unique.

Immatriculation pour hypothèque.
Registration for mortgage.

Vous êtes à découvert depuis un certain temps et votre hypothèque est toujours en retard... vous avez du mal.
Well, you've had an overdraft with us for...quite some time and your mortgage is still in arrears, so you've obviously struggled.

- Notre hypothèque est négative.
- Take it or leave it. - The mortgage is upside down.

Dès que mon hypothèque est payée...
Soon as my mortgage is paid...

- L'hypothèque est due dans 2 semaines.
- And our mortgage is due in two weeks.

Et l'hypothèque est aux noms de Charles Ellis et Emily Parcelles.
And the mortgage is in the name of Charles Ellis and Emily Parcelles.

Et ne pense même pas à vendre la maison, car notre hypothèque est foutue
And don't even say that you're gonna sell the house, because our mortgage is underwater.