Traduzione per "hyperliens" a inglese

Hyperliens

• hyperlinks
• hyperlinking
• links
• hyperlinked
• hyperlink

Esempi di traduzione.

hyperlinks

(art. 2 [**hyperlien**], définition o), et art. 25 [**hyperlien**])
(article 2 [**hyperlink**], definition (o), and article 25 [**hyperlink**])

Confidentialité [**hyperlien**]
Confidentiality [**hyperlink**]

(art. 2 [**hyperlien**], définition j), et art. 11 et 39 [**hyperliens**])
Goods (article 2 [**hyperlink**], definition (j), and articles 11 and 39 [**hyperlinks**])

(art. 2 [**hyperlien**], définition f), et art. 18 [**hyperlien**])
(article 2 [**hyperlink**], definition (f), and article 18 [**hyperlink**])

Effet d'une contestation [**hyperlien**]
Effect of a challenge [**hyperlink**]

Utilisation d'hyperliens
Use of hyperlinks

III [**hyperlien**])
(Chapter III [**hyperlink**])

VIII [**hyperlien**])
(Chapter VIII [**hyperlink**])

(art. 39 [**hyperlien**])
(article 39 [**hyperlink**])

1. Utilisation d'hyperliens
1. Use of hyperlinks

Nos juges ont parfaitement compris ce qu'était un " hyperlien " mais nos pouvoirs politiques restent sourds à la volonté populaire.
Our judges understood what a 'hyperlink' is perfectly, but our political powers are blind to what society wants.

Ca doit être un hyperlien spatio-temporel.
- Must be a spatio-temporal hyperlink.

links

Chaque pays et économie membre a été invité à créer sur son propre site un hyperlien vers le nouveau site Web de l'AFACT.
Each member country/economy was encouraged to have its own web site hyper-linked to the new web site of AFACT.

Avec la mise en œuvre de la BMDI, le contenu des pages s'accroît pour inclure l'information archivée, les résumés méthodologiques, les images des questionnaires et les hyperliens aux documents en ligne.
With the implementation of the IMDB, the content of the pages is augmented to include archival information, methodology summaries, images of the questionnaires and links to on-line documents.

c) Des hyperliens avec les sites Web d’autres organisations et groupes d’étude seront établis selon les besoins;
(c) Hyper-links will be provided to the Web sites of other organizations and city groups as required;

Veuillez prendre note que nous éprouvons des difficultés techniques concernant l'accès aux hyperliens des documents depuis des appareils mobiles.
We are experiencing technical difficulties with access to document links from mobile devices which our technicians are working on resolving.

La CCSBT, la CICTA, la CTOI, la CPANE, l'ORGPPS et la CCPOC ont signalé que leurs sites Internet respectifs comportaient bien cet hyperlien; un hyperlien figure également sur le site Internet des organisations régionales de gestion de la pêche au thon.
CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SPRFMO and WCPFC reported that their respective websites incorporated such a link. A link also appears on the website established by the tuna regional fisheries management organizations.

e) Des renseignements, des ressources et des hyperliens ont été ajoutés dans la section remaniée du Groupe de l'assistance au peuple palestinien;
Information, resources and links have been added to the revamped section of the Assistance to the Palestinian People Unit.