Traduzione per "humérale" a inglese

Humérale

• humeral
• brachial
• humerus

Esempi di traduzione.

humeral

J'ai l'épicondyle humérale déchirée.
I tore my humeral epicondylitis.

Les tubercules huméraux mineurs et majeurs sont proéminents.
Greater and lesser humeral tubercles are enlarged.

L'arthrose moyenne de la tête humerale suggère la mi à la fin quarantaine.
Moderate osteoarthritis of the humeral head suggests mid-to-late 40s.

Il y a des fractures d'avulsion sur les têtes humérales gauche et droite.
There are avulsion fractures to the right and left humeral heads.

Il y a des fractures similaires dans les têtes humérales proches.
There are similar fractures in the proximal humeral heads.

Non, je ne veux pas que tu me "coracote l'huméral".
No, I don't want you to get all "cocoa humerous" on me.

brachial

Vous n'avez pas manqué grand-chose, la balle a raté l'humérale.
Well, you didn't miss much. The bullet missed the brachial.

J'ai sectionné son artère humérale.
- What have you done? The left brachial artery.

Vous avez coupé l'artère humérale.
You lacerated the brachial artery.

Dr Crenshaw, vous avez une artère humérale au bloc 2.
Dr. Crenshaw, brachial artery repair is ready for you in 2.

Fort pouls huméral.
Strong brachial pulse.

Artère humérale sectionnée.
Severed brachial artery.

Parfait. Sauf qu'on ne prélève pas de sang dans l'artère humérale.
Fantastic, but that's the brachial artery, and it's not how we draw blood.

- L'artère humérale a dû être touchée.
-Must've bagged the brachial artery.

humerus

Les gros tendons exposés sont enlevés de l'articulation scapulo−humérale.
Heavy exposed tendons are removed from the shoulder/humerus joint.