Traduzione per "huit à dix semaines" a inglese

Huit à dix semaines

• eight to ten weeks

Esempi di traduzione.

eight to ten weeks

f) Les principaux responsables chargés de l'analyse des demandes de prolongation se sont efforcés de terminer leurs travaux huit à dix semaines avant la tenue des assemblées des États parties ou des conférences d'examen où les demandes devaient être examinées.
(f) Those leading the effort to analyse requests have sought to conclude their work eight to ten weeks prior to the Meetings of the States Parties or Review Conferences when requests would be formally considered.

Les États parties ont été priés de soumettre, sous forme de résumé de deux à cinq pages, également huit à dix semaines avant la tenue de ces réunions, une version finale de leurs demandes contenant un exposé succinct des informations nécessaires pour prendre une décision en connaissance de cause, seuls ces résumés étant traduits et le texte complet des demandes ne pouvant être consulté que dans la langue originale;
Requesting States Parties have been asked to submit, also eight to ten weeks prior to such meetings, a final two to five page executive summary of their requests containing an overview of information necessary for an informed decision to be taken, with these executive summaries translated and with detailed requests made available in their original languages.

Je n'ai pas encore commencé l'autopsie, mais tu devrais savoir qu'elle était enceinte de huit à dix semaines.
Uh, I haven't begun the autopsy yet, but, uh, I thought you should know the lieutenant was eight to ten weeks pregnant.

Il faut huit à dix semaines, et vous serez prévenu par courrier.
It will take eight to ten weeks and you'II be notified by mail.

Je vous l'ai dit lors de notre entrevue, et on a dû vous le redire, la procédure prend huit à dix semaines.
I told you in our meeting, and I believe you were told again... that the process will take eight to ten weeks.