Traduzione per "houppette" a inglese

Houppette

sostantivo

• puff
• powder puff
• tuft

Esempi di traduzione.

puff sostantivo

Tais toi, houppette.
Shove it, powder-puff.

C'est Houpette et Fraise.
It's Cream Puff and Strawberry.

Mon père bossait en usine ma mère, dans une fabrique de houppettes
Me dad was a factory worker, and mum worked at a powder puff factory.

Ça va, ma petite houppette?
OK, my little powder puff.

- Mettez un peu dans ce sac, houppette.
- Put a little sack into it, powder puff.

Parfaite, cette houppette.
What a perfect little powder puff.

Si je veux être seule avec lui, je ferai tomber ma houppette.
I'll drop me powder puff... Like this.

Il est une houppette horrible.
It's a horrible powder puff.

Dis Houpette, on va faire les poubelles?
Powder Puff, how about we nose through the garbage?

Pas besoin de prendre des notes sur les questions de houpette
No need to take notes on powder-puff questions.

tuft sostantivo

Être mis au défi par un... freluquet à houppette rousse et son chien assommant!
I'll not be doubted by some pipsqueak tuft of ginger and his irritating dog!

Sa houppette a commencé à perdre de sa superbe il y a un an.
The tuft on his head began to thin a year ago.