Traduzione per "hasard un" a inglese

Hasard un

• chance a
• a chance

Esempi di traduzione.

chance a

Cette situation n'est pas due au hasard.
That situation had not arisen by chance.

- Les organisateurs de loteries et autres jeux de hasard;
- Organizations operating lotteries and other games of chance;

Ce n’est pas par hasard que j’en parle aujourd’hui.
It is not by chance that I am mentioning this today.

On entend dire que ce genre de choses se produit par hasard.
People say that it is just by chance that this happens.

- Établissements de jeux de hasard (41 formateurs);
games of chance - 41 trainers,

La rentabilité de l'entreprise était uniquement le fruit du hasard.
It was purely a matter of chance that the business was profitable.

Ce n'est que par hasard que les victimes n'ont pas été plus nombreuses.
It is only by chance that casualties were not greater.

Jeux de hasard
Games of chance

Ce choix ne relève pas du hasard.
This choice did not come about by chance.

Son déroulement ne doit dès lors pas être laissé au hasard.
It must not be left to chance.

Seriez-vous par hasard un buveur de café, M. MacDonald ?
You aren't by any chance a coffee drinker, are you?

C'était, par hasard, un cabaret de strip-tease.
It was, by chance, a cabaret of striptease.

Serait-ce par hasard un gros oiseau qui marche à pied ?
Is he by any chance a big, flightless bird?

L'homme que vous retrouverez en Amérique pour vous marier... ne serait par hasard, un avocat ?
The man you are going back to America to marry... is he, by any chance, a lawyer?