Traduzione per "groupe d'élèves" a inglese

Groupe d'élèves

• group of students

Esempi di traduzione.

group of students

Stratégies visant à améliorer l'accès et la participation de certains groupes d'élèves
Strategies to improve access and participation for specific groups of students

Les écoles sont alors à même de planifier des interventions appropriées pour des élèves individuels ou des groupes d'élèves, et d'évaluer l'efficacité de pareilles interventions.
Schools will then be able to plan appropriate interventions for individual students or groups of students and evaluate the effectiveness of these interventions.

Les écoles ou les secteurs scolaires dans lesquels ces groupes d'élèves ne font pas de progrès suffisants au cours de l'année se voient imposer une série de mesures visant à remédier à la situation.
Schools or districts that do not make adequate yearly progress with respect to any of these groups of students are subject to a sequence of corrective steps.

Ces enseignants travaillent avec un seul élève ou avec un petit groupe d'élèves.
These teachers work with individual students or with small groups of students.

Pour la première fois, un groupe d'élèves pourra apprendre à lire et à compter en papiamento.
For the first time, a group of students will have the opportunity to learn to read and do arithmetic in Papiamento.

Un enseignement dans la langue d’une minorité peut être organisé pour de plus petits groupes d’élèves, avec l’approbation du Ministère de l’éducation de la République de Serbie.
Education in minority languages may be arranged for smaller groups of students with the approval of the Republic's Ministry of Education.

L'orientation pédagogique est une tâche qui incombe à tous les professeurs mais, dans l'enseignement secondaire, cette tâche est attribuée à un professeur qui est chargé d'un groupe d'élèves.
This task is the responsibility of all teachers, although at the level of secondary education it is also entrusted to a teacher specifically assigned to a group of students.

Le but général est de créer des groupes d'élèves dont le style de vie et le comportement influeront sur d'autres groupes de jeunes.
The general aim of such seminars is to develop "peer groups" among students whose lifestyle and behaviour will influence other young persons' groups.

a) coordination, appui et soutien technique en ce qui concerne les activités d'orientation et de soutien pédagogique, et participation aux activités d'évaluation que les professeurs mènent avec les groupes d'élèves dont ils sont chargés;
(a) Coordination, support and technical back-up for guidance and tutorial activities, and participation in teachers' assessments of their groups of students;