Traduzione per "gravement déformé" a inglese
- seriously deformed
- severely deformed
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En effet, il y a eu explosion subaquatique sans contact au niveau du sabord du navire mais l'écrou de celui-ci est resté en bon état alors que celui de tribord était gravement déformé et que les néons qui se trouvaient dans la partie de la coque qui s'est cassée en deux étaient dans le même état qu'avant.
This is because there took place a non-contact underwater explosion on the port of the vessel, but the port screw remained in good shape and the starboard screw was seriously deformed, and fluorescent lamps in the part of the hull broken into two pieces were as they had been.
Des briquets qui fuient ou sont gravement déformés doivent être transportés dans des emballages de secours, des mesures appropriées devant être prises pour assurer qu'il n'y a pas d'augmentation dangereuse de la pression.
Leaking or severely deformed lighters shall be carried in salvage packagings, provided appropriate measures are taken to ensure there is no dangerous build up of pressure.
Les briquets mis au rebut, autres que ceux qui fuient ou sont gravement déformés, doivent être emballés conformément à l'instruction d'emballage P003.
Waste lighters, other than those leaking or severely deformed, shall be packed in accordance with packing instruction P003.
Les générateurs d'aérosol qui présentent des fuites ou de graves déformations doivent être transportés dans des emballages de secours, à condition que des mesures appropriées soient prises pour empêcher toute augmentation dangereuse de la pression.
Leaking or severely deformed aerosols shall be carried in salvage packagings provided appropriate measures are taken to ensure there is no dangerous build up of pressure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test