Traduzione per "grand producteur" a inglese

Grand producteur

• big producer
• largest producer

Esempi di traduzione.

big producer

Certains grands producteurs d'Allemagne ont organisé la traçabilité par Internet, moyen directement accessible aux consommateurs qui leur permettait de remonter toute la filière du produit qu'ils avaient acheté jusqu'au champ où il avait été produit.
Some big producers in Germany have organised traceability in a way that is directly accessible to the consumer through the Internet where they can trace back the produce they have bought to the field where it was produced.

Il faut tenir compte du fossé existant entre l'agriculture de subsistance que pratiquent les petits producteurs et celle que pratiquent les grands producteurs liés aux chaînes de commerce mondiales.
5. Another matter to be taken into account is the gap between small subsistence farming and the big producers connected to worldwide trade chains.

J'ai été invité par un... grand producteur.
I got invited by... some big producer.

C'est... Le grand producteur de "The Comeback", alors...
That's... you know, the big producer of "The Comeback. " So...

Je connais beaucoup de gens, bien sûr, parce que je suis un grand producteur maintenant.
I know a lot of people, sure, 'cause I'm a big producer now.

Elle est mariée, elle vit à Palm Spring avec un grand producteur, Allen Weisbrod.
She's married now. She lives in Palm Springs with a big producer, Alan.

Grande productrice à WIXA maintenant.
Big producer over at WIXA now.

Mon mari était un grand producteur, et une partie de mon règlement était un contrat de deux scripts.
My husband was a big producer, and part of my settlement was a two-script deal.

largest producer

Il est urgent de parvenir à l'universalité de la Convention et de la rendre ainsi plus contraignante à l'égard de ceux qui sont actuellement les plus grands producteurs de ces mines.
We stress the urgent need to reach universality on the Convention, making it binding on those who are at present the largest producers of such mines.

En tant qu'Etat essentiellement agricole, Sainte-Lucie est le plus grand producteur de bananes des Caraïbes orientales.
As a primary agricultural state, Saint Lucia is the largest producer of bananas in the eastern Caribbean.

23. Fondé en 1951, Arcor est à l'heure actuelle le plus grand producteur mondial de bonbons durs.
Arcor was founded in 1951 and is now the world's largest producer of hard candy.

L'Europe reste l'un des plus grands producteurs de bois rond au monde
Europe remains one of the world's largest producers of roundwood

20. Il semblerait que l'Afghanistan soit en voie de devenir le plus grand producteur d'opium du monde.
20. Afghanistan was apparently becoming one of the world's largest producers of opium.

31. La Fédération de Russie est le plus grand producteur de gaz naturel, fournissant environ 22 %1 de la production mondiale.
31. The Russian Federation is the largest producer of natural gas, accounting for about 22%1 of total world gas production.

33. La Fédération de Russie est le plus grand producteur de gaz naturel et fournit environ 22 % de la production mondiale de gaz.
33. The Russian Federation is the largest producer of natural gas, accounting for about 22 per cent of total world gas production.

C'est aussi le quatrième plus grand producteur mondial de gaz de pétrole liquéfié.
It is also the fourth-largest producer of liquefied natural gas in the world.

La MPAA est composée des sept plus grands producteurs mondiaux de cinéma et de contenu télévisé. Bref, les grands studios historiques.
Well, the MPAA is composed of the seven largest producers of of film and television in the world, the old great studio names.

Del Giudice, le grand producteur qui travaille en Amérique.
Del Giudice, the largest producer who works in America.

Autre chose d'intéressant sur Oxnard... c'est le plus grand producteur de fraises de Californie, le seul port en eau profonde au Nord de Long Beach, et la seule ville de la côte Ouest qui rime avec "bazar".
Other interesting facts about Oxnard... It's the largest producer of Strawberries in California, it's the only deep-water port north of long beach, and it's the only city on the west coast that contains the word "nard."

Tensy est-il le plus grand producteur... de mucosités de la côte Est?
Yech, what is Tensy... Like, the largest producer of phlegm... on the East Coast?

Pour information, Casio est l'un des plus grands producteurs de montres de l'univers.
For the record Casio is one of the largest producers of time pieces in the universe.

Il a fondé sa propre société... qui s'est imposée sur le plan international... comme le plus grand producteur de satellites.
Then he started Swann Communications... which quickly rose to international acclaim in the '70s... as the world's largest producer of satellites.

Avec des revenus annuels estimés à plus de 18 milliards de dollars, ils sont parmi les plus grands producteurs de vêtements au Bangladesh et au Cambodge.
With annual revenue of more than $18 billion, they are now one of the largest producers of clothing in both Bangladesh and Cambodia.