Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Un grand nombre ont perdu leur logement, et des êtres chers, ainsi que tous les biens qu'ils avaient.
Many have lost homes, loved ones and all their earthly possessions.
Un grand nombre d'entre eux ont reçu un permis de résidence durable.
Many have been granted residency as a durable solution.
Un grand nombre de nouvelles lois ont déjà été promulguées, mais il reste encore beaucoup à faire.
Many have already been enacted; however, much more needs to be done.
Un grand nombre ont accédé aux protocoles facultatifs se rapportant à ces instruments.
Many have acceded to the respective optional protocols.
On accorde plus d'attention aux arrangements en matière de coordination et un grand nombre d'entre eux ont été régularisés.
More effort is put into deciding coordination arrangements and many have been regularized.
Au cours des dernières années, un grand nombre de condamnés à mort ont ainsi été épargnés en application des principes du qisas.
In recent years many have been freed from the punishment of qisas.
Un grand nombre d'entre eux ont été accusés de graves infractions à la législation sur la sécurité.
Many have been charged with serious security offences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test