Traduzione per "graisser" a inglese

Graisser

verbo

• grease
• lubricate
• oil

Esempi di traduzione.

grease verbo

Pompe à graisse
Grease pump

- Graisser des pattes,
Grease some palms.

La graisse du bourreau.
Hangman's grease.

Les balcons sont graissés.
Balcony's greased.

Overdose de graisse.
Overdose on grease.

Voilà votre graisse.
Here's your grease.

C'est ma graisse !
That's my grease!

Ô, délicieuse graisse.
Sweet, delicious grease.

Et par graisse, je veux dire graisse de moteur.
And by grease, I mean motor grease.

C'est de la graisse !
It's grease!

Graisse d'onion rings.
Onion rings grease.

lubricate verbo

L'embargo a également eu d'autres incidences : détérioration de la qualité des dérivés du pétrole (essence, graisses, etc.) et difficulté d'améliorer cette qualité; pollution de l'environnement à cause du traitement des sous-produits du forage de puits de pétrole (boue, pétrole brut, etc.); suintement et corrosion des oléoducs; fuite des gaz stockés dans les conteneurs en raison de la pénurie de valves; et arrêt des projets en cours visant à mettre au point des produits tels que l'essence sans plomb et les graisses à longue durée de vie, faute des ressources nécessaires.
The embargo has had other effects: a deterioration in the quality of petroleum derivatives (petrol, lubricants and so on) and problems in improving quality; environmental pollution from the processing of the by-products of drilling for oil (mud, crude petroleum and so forth); seepage from and corrosion of pipelines; escape of gas stored in tanks as a result of a shortage of valves; and halting of ongoing projects to develop such products as unleaded petrol and long-life lubricants, owing to a lack of the necessary resources.

Don Giuseppe a graissé les cloches.
Don Giuseppe has lubricated the bells.

Mets la balle sur le patch graissé.
Set the ball on the lubricated patch.

L'outil est bien graissé.
The wood well is lubricated.

Zlatko veut lui graisser la patte.
Zlatko wants lubricate his paw.

D'ailleurs, la graisse est un excellent lubrifiant pour l'examen.
And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam.

Pour qu'elle marche, il faut l'entretenir, la graisser et la remonter.
Now, a clock needs to be cleaned, well-lubricated and wound tight.

La graisse de mes articulations durcit.
I can feel my joint lubricant thickening.

Je me graisse la carcasse
I'm covered in lubricant

Maintenant que vous nous avez bien graissés.
Now that you got us all lubricated.

oil verbo

Huiles et graisses (végétales)
Oils and fats (vegetable)

Huiles et graisses (animales)
Oils and Fats (animal)

Huiles et graisses
Oils and fats

-Faut les graisser, d'abord.
You must oil them first!

De la graisse ?
Is that oil?

Propre et graissé.
Cleaned and oiled it.

Il faut la graisser.
This needs oil.

Et graisse-la.
Oil it at the castle.

Attendez. II faut Ia graisser.
It's gotta be oiled.

Nettoie et graisse-le.
Clean it, oil it.

J'aurais dû la graisser.
I should have oiled that.

Et on le graisse.
And oil it.