Traduzione per "garde le nez" a inglese

Garde le nez

• keep your nose
• keeps the nose

Esempi di traduzione.

keep your nose

Garde le nez dans le coton.
You keep your nose in the cotton.

C'est dur de garder le nez propre quand on joue dans la marde. Attends que je me mette sur ton cas.
It's hard to keep your nose clean when you play in shit

Allez, garde le nez en l'air que ta crosse accroche.
Come on, keep your nose up so your hook will catch.

On se planque dans un trou... et on tire à distance. Mais il faut apprendre... à se faufiler... à garder le nez baissé, à surgir de nulle part... à canarder l'ennemi qui doit gicler en miettes.
You usually hide in a hole and cause things to blow up... but now you'll move like a thief... keep your nose down... then come out of nowhere and blow your enemy to pieces.

keeps the nose

Assurez-vous que Maverick garde le nez de l'avion vers le haut.
Make sure Maverick here keeps the nose of that plane pointed towards the sun.

Largue le visage et garde le nez.
So dump the face and keep the nose.