Traduzione per "gérer son" a inglese

Gérer son

• manage his
• manage

Esempi di traduzione.

manage his

Je suis là pour cela Il ne peut pas même gérer son propre travail
I'm on it... He can't even manage his own work!

Trop occupé à gérer son portefeuille ?
Too busy managing his stock portfolio, huh?

Pour qu'il garde le moral et qu'il ne stresse pas, tu devrais le laisser gérer son projet comme il le veut.
So to keep his spirits up and his stress level down, you might want to let him manage his project his way.

S'il ne sait pas gérer son territoire...
If he can't manage his side of the fence...

..s'apprête à prendre le départ. Nous verrons comment il va gérer son avance au classement général.
It'll be interesting to see how the champion manages his lead in the overall ranking.

Je lui ai donné une pompe à morphine pour gérer son mal.
I gave him a self-administering morphine drip to manage his discomfort.

Je sais que tu prends du recul, en laissant Flippa gérer son propre camion.
I know you're taking a step back, letting Flippa manage his own truck.

Je ne le connais qu'en tant que Steve, et il gérer son problème surtout seul.
I only knew him as Steve, and he mostly managed his condition himself.

Pouvons nous au moins gérer son immobilier?
Can we manage his estate at least?

manage

Gérer pour des résultats.
Manage for results.

Gérer les métadonnées
Managing metadata

Gérer le changement
Managing change

Gérer l'information
Managing information

et gérer la diversité
and managing diversity

Elle consistait à gérer les résultats.
It was to manage for results.

Cependant, pour gérer la recherche, les entreprises devaient gérer la propriété intellectuelle.
Yet firms had to manage intellectual property in order to manage research.