Esempi di traduzione.
De nombreux détenus présentent des plaies suppurantes et des furoncles; la plupart - sinon la totalité - d'entre eux souffrent de maladies de peau qui causent des démangeaisons sur tout le corps.
Festering sores and boils abound; most if not all inmates suffer from skin diseases that cause pervasive itching.
Furoncle au derche ?
Boil on the botty?
Des furoncles, j'imagine.
I'm guessing boils.
J'ai un furoncle.
I got a boil.
- Des Plaies et des Furoncles.
- Sores and Boils.
- couverte de furoncles.
- came in covered with boils.
L'hypocrisie est un furoncle.
Hypocrisy is a boil.
Comme un furoncle.
Like a boil.
Un furoncle chantant ?
Singing butts boil?
C'est un furoncle.
It's a boil Louise.
Abcès cutané, furoncle et anthrax du tronc
Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of trunk
Abcès cutané, furoncle et anthrax d'un membre
Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of limb
Abcès cutané, furoncle et anthrax de la fesse
Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of buttock
Abcès cutané, furoncle et anthrax d'autres localisations
Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of other sites
Mon furoncle me fait mal.
My furuncle hurts me.
Chancres... Lésions... Furoncles...
Chancres... lesions... furuncles...
La libido d'un furoncle ?
The sex drive of a carbuncle?
- Ce n'est qu'un furoncle.
- It's a damn carbuncle.
J'ai poli les furoncles de ce type pour 237 $ ?
I buffed this man's carbuncles for $237?
C'est un vilain furoncle.
That's a nasty carbuncle.
C'est de la ciguë, espèce de furoncle gonflé de pus.
It's hemlock, you embossed carbuncle.
On dirait que ta tête a des furoncles.
Looks like your bullet's got carbuncles.
Terrible homme avec un nominale totale de furoncles!
Terrible man with a face full of carbuncles!
Tu es un vrai furoncle.
You're like a carbuncle.
Ça pourrait aussi être un furoncle.
Could also be a carbuncle.
Je suis super, sur les furoncles.
- It's all right. I rock with carbuncles.