Traduzione per "fumiger" a inglese

Fumiger

verbo

• fumigate
• steam

Esempi di traduzione.

fumigate verbo

Fumigation et dératisation
Fumigation and pest control

5.5.2.1 Les documents de transport associés au transport d'engins sous fumigation doivent indiquer la date de la fumigation ainsi que le type et la quantité d'agent de fumigation utilisé.
5.5.2.1 Transport documents associated with the transport of units that have been fumigated shall show the date of fumigation and the type and amount of the fumigant used.

Opérations de fumigation
Fumigation operations

— fumigation des sols;
- soil fumigation;

Signaux de fumigation
Fumigation warning signs

Le restaurant se fait fumiger.
The restaurant's being fumigated.

- On fumige ma maison.
They're fumigating my house.

Fumigation toxique amorcée.
Toxic fumigation initiated.

Préparation de la fumigation.
Fumigation pre-launching.

La soirée post-fumigation.
The Post-Fumigation Party.

- le bâtiment pour fumigation.
- the building for fumigation.

Notre appartement est fumigée.
Well, our apartment's getting fumigated.

Et le palais, fumigé.
and the Palace fumigated.

- Où sont les fumigateurs ?
- Where are the fucking fumigators?

La soirée fumigation.
The Fumigation Party.

steam verbo

Le matériel à acquérir comprend les éléments suivants : excavateur/chargeur, appareil de nettoyage-vapeur portatif, compresseur monté sur remorque, bulldozer, fumigateur d'insecticide installé sur remorque, élévateurs à fourche diesel, niveleuse, plate-forme de travail, ensemble de projecteurs, chargeur frontal, pompe pneumatique d'assèchement, tracteur à quatre roues motrices, remorque à fond plat, remorque à fond bas, camion à bascule, camion tracteur, camion de vidange, dépanneuse et camions de transport de marchandises.
The equipment to be acquired includes a backhoe/loader, portable steam cleaner, trailer mounted compressor, bulldozer, trailer, mounted insecticide fogger, diesel forklifts, road grader, work platform, floodlight set, front-end loader, pneumatic sump pump, four-wheel-drive tractor, flat-bed trailer, low-bed trailer, dump truck, tractor truck, sewage truck, wrecker truck and cargo trucks.