Traduzione per "fourniture d'emploi" a inglese

Fourniture d'emploi

• provision of employment
• providing employment

Esempi di traduzione.

providing employment

En Bosnie-Herzégovine, on a encore renforcé les programmes conjoints de la Commission européenne et du PNUD ayant pour objet la réinstallation des réfugiés et la fourniture d’emplois et de revenus aux victimes de la guerre.
In Bosnia and Herzegovina, European Commission-UNDP programmes designed to resettle refugees as well as to provide employment and income to all war-affected populations were further expanded.

Les caractéristiques communes de la pauvreté - chômage et sous-emploi, absence de logements adéquats et d'infrastructures de base et en particulier, rôle prominent du secteur informel dans la fourniture d'emplois - font cependant qu'il est possible d'identifier des domaines d'intervention clés et de suggérer des lignes directrices pour des stratégies de soutien.
The common characteristics of poverty, however - unemployment and underemployment, lack of adequate shelter and basic infrastructure, and, in particular, the prominent role of the informal sector in providing employment - make it possible to identify key areas of intervention and to suggest guidelines for support strategies.

Il vise à fournir un emploi aux pauvres des villes victimes du chômage ou du sous-emploi qui vivent au-dessous du seuil de pauvreté et qui ont fait neuf ans d'études en préconisant la création d'entreprises indépendantes ou la fourniture d'emplois salariés.
It sought to provide employment to the urban unemployed or underemployed poor living below the poverty line and educated up to standard IX through encouraging the setting up of self-employment ventures or provision of wage-employment.