Traduzione per "formels" a inglese

Formels

aggettivo

• distinct
• formal

Esempi di traduzione.

distinct aggettivo

4. Distinction entre activités formelles et informelles
4. Informal-formal distinction

Répartition sectorielle de l'emploi, y compris entre le secteur formel et le secteur informel;
Employment by sectors, including the distinction between formal and informal sectors

c) La distinction entre activités formelles et informelles
Informal-formal distinction

4. Distinction entre activités formelles et
4. Informal-formal distinction . 26 10

Ainsi l'on distingue entre l'éducation formelle et celle dite informelle.
A distinction is drawn between formal and so-called "informal" education.

Une distinction est faite entre l'éducation formelle et l'éducation informelle.
Distinction is made between formal and informal education.

formal aggettivo

Les participants ont reconnu en outre l'importance de l'éducation tant formelle que non formelle; l'éducation formelle contribue à définir des orientations pédagogiques claires, tandis que l'éducation non formelle appuie le cadre formel.
Participants further acknowledged the importance of both formal and non-formal education; formal education helps to give clear pedagogical guidelines, while non-formal education supports the formal setting.

30. Éducation formelle et non formelle
Formal and non-formal education

Des excuses formelles.
A formal apology.

Bien trop formel.
Much too formal.

c'est bien formel
it is formal

- Beaucoup moins formel.
- Much less formal.

C'est trop formel.
That's too formal.

C'était formel.
Wow, that was formal.

C'est très formel.
It's pretty formal.

Pourquoi si formelle ?
Why so formal?