Traduzione per "forces auxiliaires" a inglese

Forces auxiliaires

• auxiliary forces

Esempi di traduzione.

auxiliary forces

Il en va de même des enfants qui faisaient partie des forces auxiliaires ou des milices.
This also goes for children who were within the auxiliary forces or militias.

Il est vrai que, dans le passé, certaines méthodes de recrutement, en particulier pour les forces auxiliaires, n'étaient ni systématiques, ni délibérées, mais ces problèmes ont disparu lorsque les forces auxiliaires ont été démantelées.
It was true that in the past some recruitment, particularly for the auxiliary forces, had not been systematic or deliberate; however, such problems had disappeared when the auxiliary forces had been disbanded.

Textes de lois réglementant les FAR, la Gendarmerie et les Forces Auxiliaires
Legislation regulating the Royal Armed Forces, the Gendarmerie and the Auxiliary Forces

Forces auxiliaires du Gouvernement soudanais (Janjaouid)
Government of the Sudan auxiliary forces (Janjaweed)

2. Fourniture de matériels sous embargo à des forces auxiliaires
2. Supply of embargoed materiel to auxiliary forces

Bien que constituant une force auxiliaire, les FPD relèvent directement des autorités soudanaises.
Although an auxiliary force, the PDF are directly under the control of the Sudanese authorities.

1. Impunité pour les forces auxiliaires du Gouvernement soudanais qui attaquent des civils
1. Impunity for Government of the Sudan auxiliary forces who attack civilians

Nous parlions de votre héroïsme dans la victoire contre les forces auxiliaires de Stark.
We were just speaking of your bravery in the victory against the Stark auxiliary forces.

Ne vous laissez pas distraire par les forces auxiliaires !
Do not be distracted by their auxiliary forces!