Traduzione per "forcer sur" a inglese

Forcer sur

• to force on
• straining

Esempi di traduzione.

to force on

1) Par la force ou la menace de la force;
1) by force or threat of force;

a) Les forces gouvernementales, y compris les forces armées, les forces de police, les forces de sécurité et les forces de défense populaire;
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.

Les travaux forcés, les mariages forcés et l'adoption forcée en sont également responsables.
Forced labour, forced marriage and forced adoption are also to blame.

Forces armées des Forces nouvelles
Armed forces of the Forces nouvelles

Travail forcé/réinstallations forcées
Forced labour/forced relocation

* Les autres forces de combat comprennent les forces logistiques et la force de formation militaire.
* Other forces include Logistic Forces and Military Training Force

Ce n'est pas par la force que l'on viendra à bout de la force.
Force cannot defeat force.

réinstallation forcée et rapatriement forcé
forced relocation and forced repatriation

straining

En dépit des difficultés et des épreuves, la famille a montré sa robustesse, et ses membres continuent d'y puiser force et inspiration.
But in spite of strains and adversity, the family has proved resilient and a source of strength and inspiration for their members.

Les tensions qui ont éprouvé notre système de gouvernement ont mis nos forces à l'épreuve.
The stresses and strains which have affected our system of Government have tested our strengths.