Traduzione per "flux par" a inglese

Flux par

• flow by
• flux

Esempi di traduzione.

flow by

Il s'agit de savoir si l'attention est à porter sur les flux "physiques" ou sur les flux "économiques".
This is whether the focus of attention should be on “physical” flows or “economic” flows.

Les flux d'azote à quantifier comprennent les flux entrants (fixation d'azote) et les flux sortants (émissions d'azote réactif).
The flows of nitrogen to be quantified include input flows (N fixation) and output flows (Nr emissions).

1.1 Consolidation des flux d'information existants et création de nouveaux flux;
1.1 augmentation of existing information flows and establishment of new flows;

c) Définition du flux: Définir le flux des métadonnées en l'associant au processus de production de statistiques et au processus d'activité (en même temps que le flux de données et la logique métier);
(c) Describe flow: Describe metadata flow with the statistical and business processes (alongside the data flow and business logic).

Cependant, ces flux privés ne peuvent se substituer dans tous les cas aux flux d'aide publique.
However, private flows are not a substitute for official flows in all cases.

Montant net des flux de trésorerie (présenté dans l'état des flux de trésorerie)
Net cash flows from the statement of cash flows

flux

Flux (à 5 m)
Flux (5 m)

2.7.27 "flux lumineux normal", une valeur du flux lumineux d'une source lumineuse remplaçable.
"Objective luminous flux" means a design value of the luminous flux of a replaceable light source.

Flux total
Total flux

c) Le flux lumineux.
(c) the luminous flux.

Flux (à 15 m)
Flux (15 m)

L'indicateur de flux proposé était la dose phytotoxique d'ozone supérieure à un seuil de flux Y (PODy).
The proposed flux indicator was the phytotoxic ozone dose above a flux threshold Y (PODy).

Les prévisions portent sur les flux énergétiques suivants : composantes du rayonnement, flux thermique sensible, flux thermique au sol et flux thermique latent.
The energy fluxes that are predicted comprise the radiation components, the sensible heat flux, the ground heat flux and the latent heat flux.

(Remplacer <<Flux lumineux de référence>> par <<flux lumineux normal>> et reformater le tableau.)
(Replace "Reference luminous flux" by "objective luminous flux" and re-format the table)