Traduzione per "fils nés" a inglese

Fils nés

• born sons
• son born

Esempi di traduzione.

son born

D'autres progrès importants ont été réalisés en matière d'égalité des droits dans les secteurs de la famille et du travail, y compris l'adoption d'une loi sur la violence au foyer, d'une loi établissant l'égalité des filles et des fils nés dans le mariage en dehors de celui-ci et d'une loi régissant la répartition des revenus et avoirs de la famille; toutes ces lois visent à éliminer la discrimination dans la famille et à protéger les individus, notamment les femmes et les enfants.
Significant advances had also been made in ensuring the equality of legal rights in the areas of family and labour, including the adoption of the law on family violence, the law recognizing the legal equality of daughters and sons born both in and out of wedlock, and the law governing participation in family earnings and assets, all of which sought to eliminate discrimination and to protect individuals, especially women and children, within the family.

L'auteur a deux fils, nés le 8 septembre 2003 et le 26 octobre 2009.
The author has two sons, born on 8 September 2003 and 26 October 2009.

Regardez-vous bien les uns les autres, fils nés de mes cuisinières, engendrés par mes valets d'écurie.
Look at each other closely... sons born of my cooks... fathered by my stable boys.