Traduzione per "film en série" a inglese

Film en série

• serial film
• film series

Esempi di traduzione.

film series

Il convient notamment de signaler que, ces dernières années, les sociétés publiques de télédiffusion, qui sont financées par la redevance, ont étoffé leur offre en termes d'audiodescription et de sous-titrage par le biais du vidéotexte, pour les films, les séries télévisées et les programmes diffusés en direct, et que cette offre ne cesse d'être enrichie.
Above all, the public-law television corporations, which are funded via fees, have expanded videotext subtitling and audio-description in recent years - of films, series and live broadcasts - and are continually expanding the service.

:: Amélioration de la qualité des programmes de la radio et de la télévision de Bahreïn en vue d'attirer la jeunesse, sachant que des télévisions satellitaires arabes et étrangères attirent de nombreux jeunes par des programmes, des films, des séries et des clips dont le contenu provocateur renforce malheureusement, directement ou indirectement, les stéréotypes relatifs aux rôles des femmes;
:: Improving the programmes broadcast on Bahrain radio and television to attract Bahraini youth, particularly as some Arab and foreign satellite stations attract a large proportion of young people with programmes, films, series and clips which, regrettably, reinforce in one way or another the stereotypical role of women as advertising objects;

Dans le cadre du Fonds autrichien pour la télévision (soutien à la production de films, de séries et de documentaires télévisés), il est prévu, par exemple, qu'en plus des coûts de production, les mesures visant à créer une version accessible aux personnes souffrant d'une déficience visuelle ou auditive puissent bénéficier de subventions officielles (voir le paragraphe 7 de l'article 27 de la loi Komm-Austria relative à la régulation des médias).
In connection with the Austrian Television Fund (support for the production of television films, series and documentaries) it is planned, for example, that in addition to production costs, measures for the creation of a barrier-free version for people with visual or auditory disabilities can receive statutory subsidies (see Section 27 para. 7 Comm-Austria Act).