Traduzione per "filet de crevettes" a inglese

Filet de crevettes

• shrimp fillet
• shrimp net

Esempi di traduzione.

shrimp net

Les États membres du Conseil de coopération du Golfe ont entrepris un projet de recherche commun pour l'étude des filets à crevettes dans les zones partagées, le Koweït jouant un rôle de chef de file dans la réalisation de ces travaux, considérés comme parmi les plus novateurs dans ce domaine.
States members of the Gulf Cooperation Council had undertaken a joint research project to study shrimp nets in shared zones, with Kuwait taking a leading role in the work, which was considered to be among the most innovative in its field.

Parmi ces principales menaces à leur survie figurent la capture et la noyade accidentelles dues à la pêche industrielle au filet maillant, au filet à crevettes, au chalut, au filet fixe, au piège et à la palangre.
Among the major threats to sea turtles are incidental capture and drowning during commercial fishing with gill nets, shrimp nets, trawls, set nets, traps and longline equipment.

Bahreïn a déclaré qu'il a reçu une assistance d'autres États de la région en vue de l'adoption de filets à crevette sélectifs qui permettent de résoudre le problème des prises accessoires de juvéniles.
Bahrain stated that it had received assistance from other States in the region to introduce selective shrimp nets to address by-catch of juvenile fish.

Les prises accessoires de tortues dans les filets maillants, les filets à crevette, les chaluts, les filets fixes, les nasses et les palangres posent également problème, bien que la modification de la forme des crochets et du type d'appât utilisé donnent des résultats prometteurs (A/60/63/Add.1, par. 139).
Turtle by-catch in gillnets, shrimp nets, trawls, set nets, traps and longlines is also problematic, although changes in hook shape and bait type are showing promising results (A/60/63/Add.1, para. 139).