Traduzione per "faire une première impression" a inglese

Faire une première impression

• make a first impression

Esempi di traduzione.

make a first impression

Maintenant que j'ai retrouvé mes moyens, j'aimerais avoir une seconde occasion de faire une première impression.
Well, now that I'm feeling more myself, I sure do wish I had a second chance to make a first impression.

Comme ça j'ai une seconde chance de faire une première impression.
That way I have a second chance to make a first impression.

On dit que tu n'as qu'une chance... de faire une première impression sur un employeur.
They say you only get one chance... to make a first impression with an employer.

Bien qu'il y en ait un qui me semble plutôt pas mal avec qui j'aurai peut-être une deuxième chance de faire une première impression.
Although, there is one that's looking pretty good, and might get a second chance to make a first impression.