Traduzione per "faire plus d'effort" a inglese

Faire plus d'effort

• make more effort

Esempi di traduzione.

make more effort

Le Comité recommande à l'État partie de faire plus d'efforts pour éliminer la discrimination dont sont victimes les étrangères mariées à des Coréens en leur donnant la possibilité d'acquérir le statut de résidente ou d'être naturalisées sans dépendre de leur mari.
The Committee recommends that the State party make more efforts to overcome the discrimination faced by foreign women married to Korean nationals by allowing them to acquire residency status or naturalization without being dependent on their husbands.

Certains états de la CEI ont adoptés de nouvelles lois et de nouvelles politiques, telle la loi sur les économies d'énergie et les énergies renouvelables en Arménie (adoptée en 2004), tandis que d'autres commencent à faire plus d'effort dans la mise en œuvre des textes législatifs déjà adoptés.
Some CIS countries have adopted new laws and policies, such as the Armenian Energy Saving and Renewables Law (adopted in 2004); others started to make more efforts in the implementation of previously adopted legislation.

Il a également été dit que les États devraient aussi faire plus d'efforts pour utiliser plus efficacement le temps de session.
It was also stated that States should also make more efforts to use the session time more efficiently.

On doit noter cependant que les donateurs traditionnels sont de plus en plus nombreux à faire plus d'efforts pour s'attaquer au problème des conditionnalités par politique imposée en simplifiant les conditions demandées pour accorder l'aide.
It should be noted, however, that traditional donors are increasingly making more efforts to address the issue of policy conditionality by streamlining the conditions attached to aid delivery.