Traduzione per "fagot" a inglese

Fagot

sostantivo

• fagot
• bundle

Esempi di traduzione.

fagot sostantivo

Lors des inspections embargo auxquelles ils ont participé, les experts ont pu observer, par exemple, des unités de tir << 9Sh119 >> pour missiles antichars Fagot 9M111.
During the embargo inspections in which they participated, the experts were able to observe, for example, 9Sh119 sights for Fagot 9M111 anti-tank missiles.

9M111 Fagot et 9M113 Konkurs
9M111 Fagot and 9M113 Konkurs

Ils sont équipés de roquettes antichar de type "Malutka", "Fagot" et "Pin"; de mitrailleuses antiaériennes; de lance-grenades "Bazooka" et "Wasp"; de roquettes; d'obus, etc. Les terroristes ont reçu d'autres pays des armes et du matériel de pointe, par exemple fusils de précision "Zig Sauer" de 7,62 mm fabriqués en Suisse, équipés de munitions à fragmentation interdites par les conventions internationales; fusils de précision SSG-99 de fabrication allemande; mitrailleuse M-16 de fabrication américaine; Brownings de 12,7 mm à tir rapide; mortiers de 64 mm; missiles antichar "Armbrust" de fabrication allemande; dragueurs de mines britanniques; fusils de précision de grand calibre fabriqués aux États-Unis, etc. Le plus souvent, ces armes sont transportées par bateau jusqu'en République d'Albanie, puis acheminées par camion jusqu'aux bases des terroristes dans le nord de l'Albanie, pour être ensuite transportées illégalement au Kosovo-Metohija.
These centres have been equipped with "Malutka", "Fagot" and "Pin" anti-armour rockets, anti-aircraft guns, "Bazooka" and "Wasp" portable launchers, self-propelled grenades, shells etc. From other countries, the terrorists have been supplied with state-of-the-art arms and matériel, such as Swiss-made 7.62 mm "Zig Sauer" sniper rifles, with fragmentation ammunition prohibited by international conventions; German SSG-99 sniper rifles; United States M-16 machine guns; quick-firing 12.7 mm "Browing" guns; 64 mm mortars; German "Armbrust" anti-armour missiles; British minesweepers; large-calibre snipers made in the United States etc. The bulk of these weapons are transported to the Republic of Albania by sea, and then by trucks to the terrorist bases in northern Albania, for illegal shipments into Kosmet.

Roquette Fagot 9M111
9M111 Fagot rocket

Fagot 9P135M
9P135M Fagot rocket Launcher

Et les contorsionnistes qui ont fait des claquettes á La Scala! Margot et Fagot!
The duo from La Scala, Margot and Fagot!

bundle sostantivo

Quittant la maison très tôt le matin, Mariame parcourait jusqu'à 40 kilomètres par jour avec son fagot de bois sur la tête.
Setting out very early in the morning, Mariame covered up to 40 kilometres a day with her bundle of wood on her head.

C'est le dernier fagot, monsieur.
This is the last bundle, sir.

Cette fille est aussi stupide qu'un fagot.
The girl's as dumb as a bundle of sticks.

Que veux dire un fagot pour toi ?
What do you consider a bundle of sticks?

Prends ce fagot.
You take that bundle.

- Qu'y a-t-il dans ce fagot ?
-What's in this bundle?

Trois gros fagots.
Three bundles... enough for days.

Alors, je disais : ce fagot, c'est la famille.
Then I'd say "that bundle that's family."

Qu'est-ce qu'un fagot ? ("pédé" en anglais)
- What is a bundle of sticks?

Un fagot ou un demi?
Half or full bundle?