Traduzione per "est trop douloureux" a inglese

Est trop douloureux

• is too painful

Esempi di traduzione.

is too painful

Enfin, elle a estimé que même lorsqu'il était encore trop tôt pour écrire un récit commun des événements passés, ou lorsqu'il était trop douloureux de le faire, une première étape pouvait être franchie qui consistait à prendre conscience et à admettre qu'il existait différents points de vue quant aux raisons pour lesquelles ces événements s'étaient produits et à la manière dont ils s'étaient déroulés.
She concluded that even when it was too soon or too painful to reach a shared narrative of past events, a first achievable step was to acknowledge and understand that a diversity of views existed about why and how the events had occurred.

Vivre avec ce secret est trop douloureux.
Living with this secret is too painful.

Si c'est trop douloureux, revenez à l'endroit où vous vous sentiez à l'aise et essayez de nouveau.
If this is too painful, I want you to go back to that comfortable place where we began... - ..and try again.

C'est trop douloureux et trop insultant.
It is too painful and too insulting.

Oh, mec, c'est trop douloureux à regarder.
Oh, man, this is too painful to watch.

C'est trop douloureux, je ne peux pas le supporter !
It is too painful. I cannot bear it!