Traduzione per "est traitée" a inglese

Est traitée

• is treated

Esempi di traduzione.

is treated

Patients traités
Patients treated

i) Volume d'eaux usées traitées/volume d'eaux usées non traitées;
(i) Volume of wastewater treated/volume of wastewater not treated;

Eaux usées non traitées ou non traitées de manière adéquate
Non-treated/not adequately treated wastewater

Son cœur est traité, mais elle ne s'améliorera pas sur le plan neurologique.
Well, her heart condition is treated, but she won't improve neurologically.

Quelles sont ses options ? Difficile à dire, chacun de ces cas est traité différemment.
Hard to say, you know, each one of these cases is treated differently.

Pour le nickel qui couvre les montagnes et qui est traité à Nouméa.
For the nickel that covers the mountains and which is treated in Noumea.

La monnaie est traitée comme un Produit, en soi.
Money is treated as a Commodity, in and of itself.

Est traité avec le même mépris.
Is treated with equal contempt. Yes, I know.

- M. Mollenard est traité comme un roi et c'est moi,
Mr. Mollenard is treated like a king and it's me,

L'angéite est traitée par corticostéroïdes.
Vasculitis is treated with corticosteriods.

Dans la famille Home Plus, tout le monde est traité avec respect.
Everyone in the Henrickson Home Plus family is treated with respect.

Chaque patient est traité individuellement.
Each patient is treated individually.

Pour mon peuple, un tel homme est traité avec le plus grand respect.
Among mv people, a true seeker is treated with utmost reverence.