Esempi di traduzione.
Son climat est tempéré.
It has a temperate climate.
Sciages feuillus, zones tempérées et tropicales;
Sawn hardwoods, temperate and tropical;
- en zone tempérée 61
- Temperate zone 61 The People
humide subtropicale tempérée;
- wet temperate subtropical;
Forêts tempérées et boréales
Temperate and boreal forests
zones boréales et tempérées
Assessment for the Boreal and Temperate Zones
1.5 Forêts tempérées
1.5. Temperate forests
Mais quand I'ambition est tempérée par la conscience... et un sens des responsabilités... ça fait qu'une personne refuse de ne pas essayer.
But when ambition is tempered by conscience... and a sense of responsibility... it makes a person unwilling not to try.
Mais sa béatitude est tempérée par la peur.
But, you know, his bliss is tempered with fear.
Le goût terreux et crèmeux du ris de veau est tempéré par l'aspect croquant du calamar.
The earthiness and the custardy flavor of the sweetbread is tempered by the crunchiness of the squid.