Traduzione per "est réfléchi" a inglese

Est réfléchi

• is thoughtful
• is reflected

Esempi di traduzione.

is thoughtful

Elle est toutefois disposée à y réfléchir.
However, it is prepared to give the matter some thought.

J'ai réfléchi sur cette question.
I have thought about that.

La notion n'est pas sans mérite mais il convient d'y réfléchir davantage.
The concept was worth pursuing but required further thought.

Cela laisse à la délégation de l'Etat partie le temps de réfléchir.
That gave the delegation of the State party time for thought.

Comme toujours, ses commentaires incitent incontestablement à réfléchir.
As always, his comments are indeed thought-provoking.

Au développement de comportements réfléchis et responsables;
the development of thoughtful and responsible behaviour;

Ce sont des questions qui donnent à réfléchir.
I want to present this question for thought.

Les délégations sont convenues de réfléchir encore sur cette question.
Delegations agreed to give this issue more thought.

Cela ne donne pas simplement à réfléchir, c'est un cri d'alarme.
This is not only a sobering thought, but an alarming one.

is reflected

Exposition du << Miroir réfléchissant >>
"The Reflective Mirror" Exhibition

Lettres : blanc ou blanc réfléchissant
Letters: white or white reflecting

Le moment est venu de bien réfléchir.
Now is the time for serious reflection.

Il faudra probablement y réfléchir.
They may need reflection.

Bordure : blanc ou blanc réfléchissant
Border : white or white reflecting

C'est donc le moment de se réjouir et de réfléchir.
It is therefore a time for rejoicing and reflection.

Cela donne certainement à réfléchir.
We need to reflect on this.

<<2.1.3 "Pneumatique rétro-réfléchissant"
2.1.3. Retro-reflecting tyre

Cela nous donne à réfléchir.
This gives us cause for reflection.